真读：红书

The Red Book by Carl Jung 书名 红书 作者 荣格

我必须承认 这是我到目前为止读得最为费解的书 因为他太过抽象 对于我们惯于理性思维的大脑非常考验想象力 但是我也不会重读 Ferry说知道理解明白懂得 我现在知道它说了什么 理解明白懂得尚须假以时日慢慢顿悟 

同时我也认为 完全没有隐晦的必要 特别是书中最后一章审视 与加缪的堕落如出一辙 表面写的是对自己灵魂的痛斥 实则是对弗洛伊德的批判

翻译虽然是科班出身 关门弟子的弟子 剑桥博士 依然是用理性的头脑去理解这些玄学的问题 并没有讲出其中的奥妙和真理 

译者说这是一部未完之作 在我看来它是一个非常完整的意象闭环 一天天的梦境写下来 又反过来一步步向前推进 回到起点 从沙漠出发 到沙漠结束 归于原我 

而且 荣格已经在这里写下了完字 后面两个章节都是曾经独立成书的文本 

在后记中 荣格清楚表明了他的神话中 人物形象故事情节所代表的人格特征和社会属性

荣格的省略号是一种开放的想象 只能意会的意思 译者执意理解为突然中断 令人叹息

其实荣格不过是像前辈们一样 写出了如 但丁神曲 歌德浮士德 尼采查如是说一样的故事 只不过他的主人公不是其他 而是自己 是他的原我 自我 自己和自己的灵魂 他游走于自己的梦境幻象和所了解的各色传说神话宗教故事之中 将人性人格透彻地表现出来 

更重要的是 他揭示了灵魂不朽的奥秘 也正是因为这一点 他生前始终不能把这部写了16年的巨著公诸于世 因为他是医学家 要尊重科学 

然而他脱掉了科学的外衣 用心灵探索出宇宙的奥秘 自然的奥秘 人生的奥秘

用整个后半生的研究体验 否定了他年轻时所学的一切知识 也否定了弗洛伊德的精神分析  

他将自己完全融入自然界 融入历史 感受到生命的真谛 他说

没有人 也没有任何东西能够证明我所讲的内容正确与否 但对我而言 证明是多余的 因为我没有选择 我必须这样做

我已经知道 除了这个时代的精神之外 仍有另外一种精神在起作用 是这种精神在统治当代一切深度的东西

这个时代的精神只注重实用和价值 我也这样想过 我的人性也是这样做的 但是另外一种精神迫使我发声 要超越实证实用和价值

我内心充满人类的骄傲 又被时代精神的自以为是所蒙弊 我一直在躲避另一种精神 但深度精神已经征服我判断力的所有骄傲和自大 将我带离对科学的信仰 掠夺了我在诠释和梳理事物方面的快乐 还令我献身于这个时代的理想破灭

深度精神带走了我的理解力和所有的知识 并让它们为无法解释和自相矛盾的事物服务 它剥夺了我说话的能力 并为那些不是它所从事的事物进行写作

时代精神轻声对我说 终极意义 神的意象 热和冷的融合都是你自己 也只能是你 

但深度精神告诉我 你是一个永恒字宙的意象 所有即将出现和正在消逝的终极秘密都在你的身上 如果你没有拥有它们 你怎么会知道

我拿起古老的魔法工具 热好药剂 文火慢炖所有人类思想和行为的根

由此 荣格写下了他的神话 他说每个人都应该有自己的神话

深度精神打开了我的双眼 我得以瞥见内在的事物 我灵魂的世界 

我的幻象都是真实的 因为我已经看到来者 

他曾有过一次濒死体验 他看到了另一个世界 并在那里看到了他的主治医生 当他从昏迷中醒来 他的医生已经代他而去了

第三物是存在的 不要征服精神的引力 这完全不是病态 而是一种直觉方法

有形的世界是一种真实 但幻想是另外一种真实 意象的世界是整个世界的一半 

如果一个人拥有整个世界 却没有拥有世界的意象 那么他就只拥有这个世界的一半 

因为他的灵魂是贫瘠的 且一无所有 灵魂的财富以意象的形式存在

你的灵魂是精神世界中自己的原我 欲望是自己灵魂的意象和表现 明智的做法是滋养灵魂

一个人的欲望摆脱掉其他外部的事物之后 才能到达灵魂所在的地方

但是今天有谁知道这些呢 谁知道通往灵魂中永恒之地的道路

你仅仅通过外在表现去寻找 你们去读书和听从各种意见 这一切有什么用处

不要贪婪地吞下别人地里产出的水果 你自己就是肥沃的土地 可以长出为你所用的一切 

我们身上有路有真理和生命

只存在一种法则 那就是你自己的法则 

只存在一个真理 那就是你自己的真理

唯一的道路就是你自己的道路 愿每一个人都走自己的道路

如果你根据一个榜样去生活 那么你活出的就是榜样的生命

如果你不活出自己的生命 那么应该由谁活出你的生命

所以活出你自己吧 用自己的双脚走路 而不是借助别人的拐仗

我为自己而活 我的生活不需要物质世界的时代精神 我的本质是看到科学的局限和无能

关于对梦的信仰  他认为梦具有预测功能

梦是灵魂发出的具有引导性的话语 

我必须认识到自己的思想中和梦里的碎片都是灵魂的话语

我必须把它们牢记在心中 在脑海里翻来覆去地思考它们 就像对待我的挚爱跟我讲的话一样

我有什么理由不爱自己的梦 不把这些迷一样的意象变成我日常思考的对象呢

深度精神甚至还教导我 接受梦对自己行动和决定的指引

梦为生命开路 即使你无法理解梦的语言 它们也在决定你

我们可以学习这种语言 只有学术是不够的 有一种心灵的知识能够产生更深的洞察

心灵的知识不在书上 也不是从老师口中讲出来的 而是从你身上生长出来的 就像绿色的种子从黑土地里长出来一样 

但是时代精神无论怎样都无法理解梦 因为灵魂所在的地方 学术知识是无法到达的

我们如何获得心灵的知识呢 你只有通过活出自己生命的全部才能得到

一定程度的孤独和孤立是不可避免的 否则人无法充分地成为自己

荣格写到疯人院的意象 我认为这是他对尼采的诊断 

尼采太极端 基督教的很多东西应该保留下来  像所有健康和长期存在的事物一样 

真理很不幸更贴近中庸 而我们却不公平地厌恶它

荣格崇拜的不是基督教 而是基督本人的人格魅力

他说 打破整个世界对基督而言十分微不足道 因此他打破自己

为什么我的家人要把我和疯子关在一起 我应该去拯救世界 我就是救世主

是疯子 根本无法理解 你属于疯人院

如果我成为言语之网的牺牲品 那么我也将是最伟大和最渺小的牺牲品

我任由海洋摆布 随波逐流 海浪的本质就是运动 运动是它们的秩序 

与海浪对抗的人都被暴露在无序中 人类的工作是为了稳定 却在混乱中游弋

对于来自海洋的他而言 人类的努力像是精神失常 而人类认为他是疯子 

他无法忍受人类的目光 因为对他而言 他们所有人似乎都已经喝醉 且被迷魂药愚弄

对于接受帮助而言 你宁愿少一点 也不愿意加入他们

我们是盲目的物种 只生活在表面上 只活在当下 只为明天着想 只为可以看到的成功努力 最重要的是我们想要得到回报 

我们会认为做自己无法看到的 隐藏着的工作是精神失常的表现

毫无疑问 生活的需要迫使我们只关注最终可以尝到的成果

疯狂是一种特殊的精神形式 固守所有的教诲和哲学 甚至比日常生活要多 

因为生命自身充满疯狂 实际上完全没有逻辑

人类追求理性 只是因为他们能够为自己制定规则

生命自身没有规则 这是它的神秘和未知的法则

你所称作知识的 是一种把某些可以理解的东西强加给生命的尝试

生命更高的非理性形式流过我们的身体 我认识到世界是由理性和非理性构成的

我们的道路不仅需要理性 也需要非理性 

理性和非理性的区别是不确定的 依赖于理解的水平 

但可以肯定的是 有更大的世界在我们的理解范围之外

所以请敬畏自然 它不是渺小的人类所能认识的 不要被所谓的科学蒙蔽心灵的感知 相信其他看不见的存在 古人说 举头三尺有神明 绝对不错 不为眼前的得失 而为永恒的存在 

我在以往的文章中提到过 荣格毕业于巴塞尔大学 而尼采曾是那里的教授 如果尼采没有入院 他们应该是师生关系 再者 荣格是精神病医生 尼采是精神病人 多么适宜的组合 然而错过了

更有意的是 荣格将自己灵魂的意象名为莎乐美 众所周知 尼采钟情于莎乐美

时代精神再没有任何东西可以给我 反而将我在真实生活中拥有的东西掠夺得所剩无几 我在这本书的前面所写的大部分内容都是腓利门传给我的

他为他的精神之父腓利门在苏黎世湖畔的波林根建造了一座带有塔楼的房子 因为腓利门是传说中 全村唯一收留流浪汉的人 后来又被浮士德的将士把房子烧毁了 同时他也为自己打造了身后的博物馆

我建造了一个坚固的建筑 从而我获得了稳定和持续的时间 因此我身上的不朽得救了

他亲手将腓利门的形象按自己的想象画在迎面的墙上 把一句宗教的祈祷刻在院子中的巨石上 

我是一颗星 和你一起游荡

而这一块巨石并非他选中的那一块 当工人运来时 他发现不对 却顺应天意地留下了错运的石头

荣格说 对于肤浅的人而言 红书像疯狂之作

他的秘书卡莉拜恩斯说 任何一个与自己的灵魂失去连接的人 或已经知道赋予灵魂生命的人 都应该阅读此书 对我而言 每一个字都达到了有生命力的程度 强化的正是我感觉脆弱的部分 一部用血与火写就的书能够撼动整个世界 

思想的世界就是天堂 天堂就是思想的世界 

思想是没有门的监狱 与世界格格不入需要伟大的支撑

以感觉之眼探视 以精神之耳倾听 

生命之河在灵魂中已经凝结成坚硬的矿石

书中尚有很多关于故事意像的图示 都是荣格亲手描绘的

综上 荣格所有的观念 在Ferry的理论中都有明确的概念和论述 这就是Ferry所说的意识环流 荣格的疑问在百年后Ferry的理论中得到回答和发展 

没有看到新事物的发生 一切都只不过是自古以来所发生事情的循环

所有的碎片有意义地拼接在一起 让我在每一个部分中看到整体

诸如此类 都是Ferry的原话系列 Ferry书名声音与回声 亦如荣格所言 

我的内部又出现另外一个声音 像是回音

如果你走向思维 要带着你的心 

如果你走向爱 要带着你的头脑 

没有思维 爱就是空洞的 没有爱 思想就是空洞的 

有爱的人是强大的 因为爱是造物主赐予的礼物 

就在世界形成和崩塌的一瞬间 有爱的人是强大的 

但是任何一个远离爱的人 会感到自己很强大

2026.03.19